Normat ?/20?? Pernille Hviid Petersen 5
equals 2fi. Then the number of complete revolutions that m
1
and m
2
performs
between two successive intersections between m
3
and s is given by
‡
k
=
5
t
k+1
≠ t
k
2fi
6
(2)
where [x] denotes the biggest integer that is less than or equal to x [Moser, 1973,
p. 85]. Cle arly any motion of m
3
having an infinite sequence of passing times of s
in both future and past corresponds to a biinfinite sequence of integers {‡
k
},such
that the numbers of the sequence describe the number of complete revolutions that
m
1
and m
2
performs between two successive passing times of s. Mosers theorem
states the opposite, namely that given a sufficiently small eccentricity ‘>0 of the
orbits of m
1
and m
2
there is a integer n = n(‘) for which for every sequence {‡
k
}
that satisfies the requirement that ‡
k
Ø n, there is a motion of m
3
such that the
numbers of the sequence describe the number of complete revolutions which m
1
and m
2
performs between two successive passing times of s of that motion [Moser,
1973, p. 85]. Moser proves this theorem by finding a horsesho e imbedded in the
dynamical system that describes the motion of m
3
. Having found this horsesho e he
uses the connection between the horseshoe and the shift automorphisms to argue
for the theorem. For Moser the horseshoe is included as a tool by means of which
Moser can prove his theorem and in this context the most important as pect of the
horseshoe is its connection with the shift automorphisms.
The second case is from an article called On the Hénon Transformation written
by James H. Curry in 1979 [Curry, 1979]. In this article Curry presents the results
of some numerical studies of the Hénon mapping which Hénon presented in an
article written in 1976 [Hénon, 1976]. The aim of some of these numerical studies
was to produce evidence that there is a Cantor set in the trapping region of the
state space of the Hénon mapping with the parameter values used by Hénon. The
trapping region is a region of the state space that is mapped to itself under the
Hénon mapping [Hénon, 1976, p. 75-76]. This means that trajectories which enters
this region is trapped inside it. Curry provides an argument that there is a Cantor
set in the trapping region of the state space of the Hénon mapping by finding a
strong indication of the existence of a horseshoe in the trapping region. The reason
that the existence of a horseshoe implies the existence of a Cantor set is that the
subset of the domain of the horseshoe map g, on which g is topologically conjugate
to a shift automorphism, is homeomorphic to a Cantor set. This follows from the
fact that the domain of the shift automorphism is homeomorphic to a Cantor se t
[Smale, 1967, p. 770]. Like Moser Curry too us es the horseshoe as a tool by means
of which he provides evidence, that there is a C antor set in the trapping region
of the Hénon mapping. Even though Curry is not using the connection between
the horseshoe and the shift automorphism as explicitly as Moser, he is using the
horseshoe in a way which he would not have been able to if the connection had not
been there.
The third case is from an article called Shift Automorphisms in the Hénon
Mapping written by Robert Devaney and Zbigneiw Nitecki in 1979 [Devaney and
Nitecki, 1979]. In this article Devaney and Nitecki presents a proof of a theorem
that among other things states, that it is possible to choose the parameters of the
Hénon mapping in such a way, that the Hénon mapping restricted to a subset of